Kompetenzen · Digitales Design & Illustration
UX/UI Design
Seiten, die man sofort versteht — auf dem Handy wie am Rechner.
UX/UI Design ist die Gestaltung der Wege und Oberflächen, über die Menschen eine Website oder eine Anwendung bedienen — so, dass sie sofort verstehen, was zu tun ist. UX steht dabei für die Nutzerführung: Wie kommt jemand zu dem, was er sucht? UI steht für die sichtbare Oberfläche: Wie sehen Knöpfe, Menüs und Seiten aus und wie fühlen sie sich an? Beides gehört zusammen, und beides gestalten wir als UX/UI Design aus Hamburg — seit 1997, mit Konzept, Design und Technik aus einer Hand.
Auf dieser Seite erklären wir, was UX/UI Design ausmacht, worauf es ankommt und wie wir arbeiten: von der ersten Frage „Was will jemand hier eigentlich tun?" bis zum fertigen Bildschirm. Wenn Sie lieber gleich sprechen möchten, melden Sie sich bei uns.
Was ist UX/UI Design — und warum ist der Unterschied wichtig?
Zwei Begriffe, die oft in einem Atemzug genannt werden, aber zwei verschiedene Dinge meinen. UX (User Experience) ist das Erlebnis beim Benutzen: Finde ich mich zurecht, komme ich ans Ziel, bleibe ich ruhig oder werde ich wütend? UI (User Interface) ist die Oberfläche selbst: Schriften, Farben, Abstände, Knöpfe, Formulare — alles, was man sieht und antippt.
Der Unterschied ist wichtig, weil beide Teile ausfallen können, ohne dass der andere es rettet. Eine schön gestaltete Seite, auf der niemand den Weg zum Ziel findet, nützt nichts. Und ein kluger Aufbau, der billig und unübersichtlich aussieht, verliert Vertrauen. Gutes Design fällt gerade dann nicht auf, wenn beides stimmt: Man benutzt die Seite, kommt an und denkt gar nicht darüber nach. Genau das ist das Ziel.
UX/UI Design aus Hamburg: Das machen wir
Als Internetagentur aus Hamburg gestalten wir die Bedienung von Websites, Portalen und Online-Anwendungen für Kundinnen und Kunden in ganz Deutschland. Unsere Büros liegen an der Hoheluftchaussee und in der HafenCity; unsere Auftraggeber kommen aus Verlagen, von Finanzdienstleistern, aus der Immobilienbranche, von Museen und aus der Industrie.
Unsere Arbeit beginnt nicht mit Farben, sondern mit Fragen. Wer nutzt die Seite? Was möchte diese Person erreichen? Welche Hürden stehen heute im Weg? Aus den Antworten entsteht zuerst die Konzeption — Struktur, Wege und Seitentypen —, dann die Gestaltung der Oberfläche und schließlich die technische Umsetzung. Weil alles bei uns zusammenläuft, gibt es keine Brüche zwischen dem, was geplant, gezeichnet und gebaut wird.
Nutzerführung (UX): der Weg zum Ziel
Jeder, der auf Ihre Seite kommt, hat etwas vor: einen Preis vergleichen, einen Termin machen, ein Dokument finden, Kontakt aufnehmen. Gute Nutzerführung sorgt dafür, dass dieser Weg kurz und klar ist — ohne Sackgassen, ohne Rätselraten.
Dazu ordnen wir Inhalte so, wie Menschen sie suchen, nicht so, wie das Unternehmen intern aufgebaut ist. Wir benennen Menüpunkte in verständlicher Sprache statt in Fachbegriffen. Und wir überlegen für jede wichtige Aufgabe den geradesten Weg: Wie viele Klicks braucht es, was muss man unterwegs wissen, wo könnte jemand hängen bleiben? Das Ergebnis ist eine Seite, auf der man sich nicht verläuft, sondern vorankommt.
Oberfläche (UI): was man sieht und anfasst
Die Oberfläche ist das, worüber die Nutzerführung läuft. Hier entscheidet sich, ob ein Knopf als Knopf erkannt wird, ob wichtige Dinge auffallen und ob die Seite ruhig und geordnet wirkt oder überladen.
Wir gestalten Oberflächen klar: eine gut lesbare Schrift, ausreichend große Flächen zum Antippen, sparsame Farben, die Wichtiges hervorheben, und genug Luft, damit das Auge nicht ermüdet. Farbe und Form kommen dabei aus Ihrer Markensprache, damit die Seite nach Ihnen aussieht und nicht nach Standard-Vorlage. Hier greifen UX/UI Design und Webdesign ineinander: Die Nutzerführung legt die Wege fest, die Gestaltung macht sie sichtbar. So wird die Oberfläche nicht nur schön, sondern selbsterklärend.
Mobile first: zuerst fürs Handy gedacht
Die meisten Besucher kommen heute über das Handy. Deshalb gestalten wir mobile first: Wir beginnen beim kleinen Bildschirm und lassen die Seite nach oben wachsen. Das klingt nach einer Kleinigkeit, ist aber ein grundsätzlich anderer Ansatz.
Wer zuerst fürs Handy gestaltet, muss sich von Anfang an auf das Wesentliche beschränken — denn auf einem kleinen Bildschirm ist kein Platz für Überflüssiges. Was dort funktioniert, funktioniert meist auch auf dem großen Bildschirm; umgekehrt gilt das selten. So entsteht eine Seite, die auf dem Handy nicht zusammengequetscht wirkt, sondern von Haus aus dafür gemacht ist — und am Rechner den zusätzlichen Platz sinnvoll nutzt.
Verständliche Wege statt Rätselraten
Viele Seiten scheitern nicht an der Technik, sondern an kleinen Unklarheiten: ein Knopf, dessen Beschriftung man nicht versteht; ein Formular, das nicht sagt, was als Nächstes passiert; eine Fehlermeldung, die ratlos zurücklässt. Solche Stellen kosten Besucher — und oft Umsatz.
Wir achten deshalb auf die Sprache an der Oberfläche genauso wie auf die Gestaltung. Knöpfe sagen, was sie tun („Termin anfragen" statt „Absenden"). Schritte werden angekündigt, damit niemand im Dunkeln klickt. Und wenn etwas schiefgeht, erklärt die Seite freundlich, was zu tun ist. Verständliche Wege sind kein Luxus, sondern die Grundlage dafür, dass eine Seite überhaupt ihren Zweck erfüllt.
Barrierearme Bedienung: für alle nutzbar
Eine gute Seite ist für alle da. Barrierearme Bedienung bedeutet, dass auch Menschen mit Einschränkungen Ihre Seite nutzen können — wer schlecht sieht, wer die Tastatur statt der Maus benutzt, wer einen Screenreader verwendet oder einfach bei grellem Sonnenlicht aufs Handy schaut.
Wir denken das von Anfang an mit, nicht als Nachtrag: ausreichende Kontraste, lesbare Schriftgrößen, klare Beschriftungen, eine Bedienung, die auch ohne Maus funktioniert. Für viele öffentliche Einrichtungen ist Barrierefreiheit Pflicht; für alle anderen ist sie schlicht gute Praxis — und sie erweitert die Reichweite, weil niemand ausgeschlossen wird. Gutes UX/UI Design und Barrierearmut sind dabei keine Gegensätze, sondern dieselbe Sache: Was für alle leicht zu bedienen ist, ist meist auch das bessere Design.
Vom Konzept zum fertigen Bildschirm
Bevor wir gestalten, planen wir. In der Konzeption legen wir fest, welche Seiten es gibt, wie sie zusammenhängen und welche Aufgabe jede einzelne erfüllt. Erst dann entstehen die ersten groben Entwürfe — zunächst ohne Farbe und Feinschliff, damit der Blick auf dem Aufbau bleibt.
Stimmt die Struktur, folgt die Gestaltung der Oberfläche: Schrift, Farbe, Bildsprache, Abstände. Schritt für Schritt wird aus dem groben Gerüst ein fertiger Bildschirm. Dieses Vorgehen spart Zeit und Geld, weil grundlegende Fragen geklärt sind, bevor es ans Detail geht — und weil niemand stundenlang an einem Knopf feilt, der am Ende an der falschen Stelle sitzt.
Design und Technik aus einer Hand
Bei vielen Projekten entwirft die eine Firma das Design und eine andere baut es — und dazwischen geht viel verloren. Bei uns laufen Gestaltung und Umsetzung zusammen. Das heißt: Was wir entwerfen, ist auch baubar, und was gebaut wird, sieht am Ende so aus wie gedacht.
Dieser enge Draht zahlt sich besonders in den Details aus — bei der Frage, wie sich ein Menü auf dem Handy öffnet, wie schnell eine Seite lädt oder wie sich ein Formular verhält, während man es ausfüllt. Solche Feinheiten machen den Unterschied zwischen einer Seite, die „geht", und einer, die sich gut anfühlt.
Prototypen und Tests: früh ausprobieren
Man muss eine Seite nicht fertig bauen, um zu merken, ob sie funktioniert. Mit einem Prototyp — einer klickbaren Vorschau — lässt sich der Weg durch die Seite ausprobieren, lange bevor die erste Zeile Code steht. So erkennen wir früh, wo jemand stockt, und können es ändern, solange es noch leicht ist.
Wo es sinnvoll ist, schauen wir auch echten Menschen beim Benutzen zu. Oft zeigt schon eine Handvoll Beobachtungen, an welcher Stelle etwas hakt. Wir sagen ehrlich, wann sich dieser Aufwand lohnt und wann nicht — nicht jedes Projekt braucht große Testreihen, aber jedes Projekt profitiert davon, früh auszuprobieren statt spät zu reparieren.
Formulare, die niemanden abschrecken
Formulare sind der Ort, an dem die meisten Besucher abspringen — bei der Anfrage, der Anmeldung, der Bestellung. Genau hier entscheidet sich oft, ob aus einem Interessenten ein Kunde wird. Deshalb behandeln wir Formulare mit besonderer Sorgfalt.
Wir fragen nur, was wirklich nötig ist, erklären unklare Felder, zeigen Fehler sofort und verständlich an und machen auf dem Handy die Eingabe so leicht wie möglich. Ein Formular, das kurz ist und mitdenkt, bringt mehr Abschlüsse als eins, das alles auf einmal will. Das ist UX/UI Design an der Stelle, wo es sich direkt auszahlt.
Konsistenz: ein System statt Einzelstücke
Eine Website besteht aus vielen Seiten und Bausteinen. Damit sie nicht wie Flickwerk wirkt, gestalten wir nicht Einzelstücke, sondern ein System: wiederkehrende Elemente, die überall gleich aussehen und sich gleich verhalten — Knöpfe, Formulare, Teaser, Menüs.
Das hat zwei Vorteile. Für Besucher wird die Seite berechenbar: Was einmal gelernt ist, gilt überall. Und für Sie wird sie pflegeleicht, weil neue Seiten aus bekannten Bausteinen entstehen, statt jedes Mal neu erfunden zu werden. Dieses Baukastendenken trägt auch dann, wenn Ihre Seite über Jahre wächst.
UX/UI Design für Portale und Anwendungen
Je größer und komplexer eine Anwendung ist, desto wichtiger wird gutes UX/UI Design. Bei einem Kundenportal, einem geschützten Mitgliederbereich oder einem Buchungssystem geht es nicht um ein paar Seiten, sondern um viele Wege, Zustände und Eingaben — und um Menschen, die damit oft arbeiten, nicht nur einmal vorbeischauen.
Hier zahlt sich klare Gestaltung doppelt aus. Wer eine Anwendung täglich benutzt, merkt jede überflüssige Hürde — und jede eingesparte. Wir gliedern komplexe Abläufe in überschaubare Schritte, zeigen immer an, wo man gerade steht, und sorgen dafür, dass häufige Aufgaben schnell von der Hand gehen. So wird aus einem technisch mächtigen System eines, mit dem man auch gern arbeitet.
Nach dem Start: ansehen und nachbessern
Mit der Veröffentlichung ist gutes Design nicht fertig. Erst im echten Betrieb zeigt sich, wo Menschen wirklich klicken, wo sie abspringen und welche Wege sie nehmen. Wir sehen uns das an — mit datensparsamer, DSGVO-konformer Statistik — und bessern dort nach, wo es nötig ist.
Oft sind es kleine Anpassungen mit großer Wirkung: eine Beschriftung, die klarer sein könnte, ein Knopf, der auffälliger sein sollte, ein Formularfeld, an dem viele hängen bleiben. Eine Website ist nie ganz fertig; sie wächst und verändert sich. Wir bleiben an Ihrer Seite und entwickeln sie mit Ihnen weiter, statt sie nach dem Start sich selbst zu überlassen.
So läuft ein UX/UI-Projekt bei uns ab
Damit Sie wissen, was Sie erwartet, hier unser typischer Ablauf — immer angepasst an Ihr Projekt:
- Verstehen. Wir klären, wer die Seite nutzt, was diese Menschen erreichen wollen und wo es heute hakt.
- Struktur. Wir planen Aufbau, Wege und Seitentypen — der Bauplan für alles Weitere.
- Grobentwurf. Wir skizzieren die wichtigsten Seiten, zuerst ohne Farbe, um den Aufbau zu prüfen.
- Gestaltung. Wir entwerfen die Oberfläche, abgestimmt auf Ihre Marke, zuerst fürs Handy gedacht.
- Ausprobieren. Wir machen die Entwürfe klickbar und prüfen, ob die Wege funktionieren.
- Umsetzung und Feinschliff. Wir bringen das Design in die Technik und verfeinern die Details im echten Betrieb.
Häufige Fragen zu UX/UI Design
Was ist der Unterschied zwischen UX und UI?
UX meint das Erlebnis beim Benutzen — ob man sich zurechtfindet und ans Ziel kommt. UI meint die sichtbare Oberfläche — Schriften, Farben, Knöpfe, Formulare. Eine gute Seite braucht beides: einen klaren Weg und eine Oberfläche, die man sofort versteht.
Braucht eine kleine Website überhaupt UX/UI Design?
Ja, nur in kleinerem Maßstab. Auch eine überschaubare Seite muss verständlich aufgebaut sein und auf dem Handy funktionieren. Der Aufwand richtet sich nach dem Projekt — wir sagen Ihnen ehrlich, was sinnvoll ist und was Sie sich sparen können.
Gestaltet ihr auch bestehende Seiten um?
Gern. Oft reicht es, die größten Stolperstellen zu beheben, statt alles neu zu bauen. Wir schauen uns Ihre heutige Seite an, benennen die Schwachstellen und schlagen vor, was den meisten Nutzen bringt.
Testet ihr die Seite mit echten Nutzern?
Wo es sich lohnt, ja. Schon wenige Beobachtungen zeigen, wo jemand hängen bleibt. Bei kleineren Projekten reicht oft ein klickbarer Prototyp, mit dem wir die Wege selbst durchgehen. Wir sagen ehrlich, wann sich der größere Aufwand rechnet.
Denkt ihr Barrierefreiheit von Anfang an mit?
Ja. Ausreichende Kontraste, lesbare Schriften, Bedienung auch ohne Maus — das planen wir von Beginn an ein, nicht als Nachtrag. Für öffentliche Einrichtungen ist das Pflicht, für alle anderen gute Praxis und ein Gewinn an Reichweite.
Und wer baut die Seite dann?
Wir — Gestaltung und technische Umsetzung kommen bei uns aus einer Hand. So sieht die fertige Seite am Ende so aus wie entworfen, und niemand verliert zwischen Design und Technik die Details aus dem Blick. Sprechen Sie uns an.