Zum Hauptinhalt springen

Kompetenzen · Corporate & Brand Design

Editorial Design

Gestaltung, die Inhalte lesbar macht — für Magazine und Portale.

Wo viel Inhalt zusammenkommt, entscheidet die Gestaltung über die Lesbarkeit. Wir geben Texten und Bildern einen klaren Aufbau. Wie für kress.de.

Editorial Design ist die Gestaltung von Inhalten — die Kunst, Texte und Bilder so anzuordnen, dass man sie gern und mühelos liest, ob im gedruckten Magazin, im Jahresbericht oder auf einer langen Webseite. Auf dieser Seite erfahren Sie, worauf es dabei ankommt, warum gute Lesbarkeit kein Zufall ist und wie wir als Agentur aus Hamburg Gestaltung entwickeln, die auch bei wachsenden Inhalten trägt. Wenn Sie lieber gleich sprechen möchten, melden Sie sich bei uns.

Wir sind seit 1997 im Web und im Design zu Hause und gestalten Publikationen, in denen viel Inhalt zusammenkommt. Dabei gilt ein einfacher Maßstab: Gelesen wird, was gut lesbar ist. Alles andere — so schön es aussehen mag — verfehlt den Zweck.

Was ist Editorial Design?

Editorial Design ist die Gestaltung redaktioneller Inhalte. Es geht nicht um ein einzelnes Plakat oder ein Logo, sondern um Seiten, auf denen Text und Bild gemeinsam eine Geschichte erzählen: Magazine, Berichte, Broschüren, Portale, lange Artikel im Netz. Die Aufgabe ist, viel Stoff so zu ordnen, dass er einladend wirkt und sich leicht erschließt.

Der Unterschied zu anderer Gestaltung liegt in der Menge und im Wachstum. Ein Editorial-Design muss nicht eine Seite schön machen, sondern hundert — und auch die, die erst nächstes Jahr dazukommen. Deshalb entwerfen wir kein einzelnes Layout, sondern ein System: einen Bauplan, der trägt, egal wie viel Inhalt noch nachrückt.

Dazu kommt ein zweiter Unterschied: Beim Editorial Design dient die Gestaltung dem Inhalt, nicht umgekehrt. Das klingt selbstverständlich, wird aber oft vergessen. Eine Seite, die vor allem auffallen will, lenkt vom Text ab. Eine gute redaktionelle Seite tritt zurück und lässt den Inhalt wirken. Die beste Gestaltung ist hier die, die man nicht bemerkt — weil man einfach liest.

Editorial Design aus Hamburg: Das machen wir

Als Agentur aus Hamburg gestalten wir Publikationen für Druck und Bildschirm. Unsere Arbeit umfasst mehrere Bereiche, die ineinandergreifen:

  • Magazine und Broschüren: gedruckte Publikationen mit klarem, wiedererkennbarem Aufbau.
  • Geschäfts- und Jahresberichte: viel Zahl und viel Text, verständlich aufbereitet.
  • Web-Editorial: lange Artikel, Themenseiten und Portale, die sich angenehm lesen.
  • Typografie und Raster: das Fundament, auf dem all das ruht.
  • Vorlagen und Regeln: damit die Redaktion selbst neue Seiten bauen kann.

Konzept, Design und Technik kommen bei uns aus einer Hand. Deshalb denken wir Editorial Design nicht nur für die schöne Doppelseite, sondern auch für den Webauftritt — damit Inhalte auf jedem Gerät gut lesbar bleiben.

Typografie: das Handwerk der Lesbarkeit

Im Zentrum des Editorial Designs steht die Typografie — die Arbeit mit Schrift. Sie entscheidet darüber, ob ein Text einlädt oder abschreckt. Dabei geht es um scheinbar kleine Dinge, die zusammen eine große Wirkung haben: die Wahl der Schrift, die Größe, der Zeilenabstand, die Zeilenlänge, der Umgang mit Überschriften und Absätzen.

Eine gut gesetzte Seite erkennt man daran, dass sie unauffällig ist. Man liest, ohne über die Gestaltung nachzudenken — und genau das ist das Ziel. Schlechte Typografie dagegen fällt auf: zu lange Zeilen, zu enger Abstand, zu viele Schriften. Wir setzen Text so, dass er sich von selbst liest und das Auge nicht ermüdet, auch über viele Seiten.

Oft reichen schon ein oder zwei gut gewählte Schriften für einen ganzen Auftritt — eine für Überschriften, eine für den Fließtext. Mehr braucht es selten, und mehr schadet meistens. Die Kunst liegt nicht darin, viele Schriften zu mischen, sondern mit wenigen Mitteln klare Unterschiede zu schaffen: über Größe, Gewicht und Abstand. So entsteht Abwechslung, ohne dass die Seite unruhig wird.

Die Schrift-Hierarchie: Ordnung im Text

Lange Inhalte brauchen Orientierung. Eine klare Schrift-Hierarchie zeigt dem Auge sofort, was wichtig ist und wie die Teile zusammenhängen: die große Überschrift, die Zwischentitel, der Fließtext, die Bildunterschrift, das Zitat. Jede Ebene hat ihr eigenes, festes Aussehen — und dadurch weiß der Leser jederzeit, wo er gerade ist.

Diese Hierarchie ist mehr als Dekoration. Sie macht einen Text überfliegbar: Man kann die Überschriften durchgehen und entscheiden, wo man einsteigt. Gerade im Netz, wo viele Menschen zuerst scannen und dann lesen, ist das entscheidend. Wir legen die Ebenen so an, dass sie ruhig wirken und trotzdem klar führen.

Das Raster: ein Gerüst für viele Seiten

Hinter jeder aufgeräumten Publikation steckt ein Raster — ein unsichtbares Gitter aus Spalten und Abständen. Es gibt jedem Element seinen Platz und sorgt dafür, dass Seiten zusammengehören, auch wenn ihr Inhalt ganz unterschiedlich ist. Ohne Raster wirkt eine Seite schnell zufällig; mit Raster wirkt sie durchdacht.

Das Gute am Raster: Es macht die Arbeit leichter, nicht schwerer. Weil klar ist, wo Text, Bild und Überschrift hingehören, lässt sich eine neue Seite schnell und sicher bauen — ohne dass jedes Mal von vorn entschieden werden muss. Das Raster ist der Grund, warum ein Magazin über Dutzende Seiten hinweg wie aus einem Guss wirkt.

Bilder und Text im Zusammenspiel

Editorial Design lebt vom Wechselspiel aus Text und Bild. Ein gutes Bild an der richtigen Stelle lockert eine Seite auf, setzt Tempo und gibt dem Auge eine Pause. Entscheidend ist die Dramaturgie: wann ein großes Bild über die ganze Seite geht, wann mehrere kleine nebeneinander stehen, wann der Text allein wirken darf.

Wir denken Text und Bild nicht getrennt, sondern zusammen. So entsteht ein Rhythmus über die Seiten hinweg — mal ruhig, mal kräftig —, der das Lesen angenehm macht. Dazu gehört auch der Mut zum Freiraum: Nicht jede Fläche muss gefüllt sein. Oft ist das Weiß um einen Text herum das, was ihn überhaupt erst lesbar macht.

Zu einer guten Seite gehören auch die kleinen Elemente, die man leicht übersieht: die Bildunterschrift, das herausgehobene Zitat, der kurze Vorspann, die Seitenzahl. Richtig gesetzt, geben sie dem Leser Halt und machen die Seite lebendig. Schlecht gemacht, stören sie den Fluss. Wir behandeln diese Kleinteile mit derselben Sorgfalt wie die großen Flächen — denn gerade an ihnen entscheidet sich, ob eine Publikation durchdacht wirkt oder zusammengewürfelt.

Editorial Design fürs Web

Immer mehr redaktionelle Inhalte erscheinen online, und das stellt eigene Ansprüche. Eine lange Webseite muss auf dem großen Bildschirm genauso gut lesbar sein wie auf dem Handy. Zeilenlängen, Schriftgrößen und Abstände müssen sich anpassen, ohne dass die Gestaltung auseinanderfällt. Wir gestalten Web-Editorial deshalb von Anfang an fürs Handy und lassen es nach oben wachsen.

Weil bei uns Gestaltung und Umsetzung zusammenlaufen, landet das, was wir entwerfen, ohne Bruch auf der Seite. Wie daraus ein kompletter Auftritt wird, lesen Sie auf unserer Seite zum Webdesign. Gutes Editorial Design im Netz ist kein hübsches Extra, sondern der Grund, warum ein Artikel bis zum Ende gelesen wird.

Gestaltung, die zur Marke passt

Ein Editorial Design steht nicht für sich, sondern gehört zu Ihrem Auftritt. Die Schriften, die Farben, der Umgang mit Bildern — all das sollte zu Ihrer übrigen Gestaltung passen, damit das Magazin oder der Bericht erkennbar zu Ihnen gehört. Wo es ein Erscheinungsbild gibt, bauen wir darauf auf; wo es fehlt, denken wir es mit.

Wie ein durchgängiges Erscheinungsbild über alle Medien hinweg entsteht, lesen Sie auf unserer Seite zur Corporate Identity. Editorial Design ist gewissermaßen die Probe aufs Exempel: Hier zeigt sich, ob die Regeln eines Erscheinungsbilds auch dann tragen, wenn es ernst wird und viel Inhalt auf die Seiten muss.

Design, das mit den Inhalten wächst

Der härteste Test für ein Editorial Design kommt nicht am ersten Tag, sondern im zweiten Jahr. Dann gibt es neue Rubriken, längere Artikel, Themen, an die bei der Gestaltung niemand gedacht hat. Ein schwaches Design bricht an dieser Stelle auseinander; ein gutes fängt das ab, weil es von vornherein auf Wachstum angelegt ist.

Deshalb entwerfen wir keine starren Seiten, sondern flexible Bausteine. Eine neue Art von Beitrag soll sich einfügen, ohne dass das Ganze aus dem Takt gerät. So bleibt eine Publikation über Jahre stimmig — und Sie müssen nicht bei jedem neuen Thema das Layout neu erfinden.

Dieses Denken in Bausteinen ist dasselbe, das auch gute Websites tragen: ein Vorrat an Elementen, die sich immer wieder neu kombinieren lassen. Für das Web ist es sogar die Voraussetzung, denn dort steht nie fest, wie lang ein Text wird oder wie groß der Bildschirm ist. Ein Design, das mit Inhalten wächst, ist deshalb kein Luxus, sondern die einzige Art, die auf Dauer funktioniert. Alles andere ist von Anfang an auf das Scheitern am nächsten unerwarteten Beitrag angelegt.

Vorlagen für die Redaktion

Ein Editorial Design ist nur dann im Alltag brauchbar, wenn die Redaktion damit arbeiten kann. Deshalb liefern wir nicht nur Entwürfe, sondern ein Gerüst aus Vorlagen und klaren Regeln: Musterseiten für die wiederkehrenden Beitragsarten, Vorgaben für Bildgrößen und Überschriften, Beispiele für den richtigen Umgang mit Zitaten und Bildunterschriften.

Das greift eng mit der redaktionellen Arbeit ineinander — denn Gestaltung und Inhalt gehören zusammen. Wie Texte entstehen, die zum Layout passen und sich gut lesen, lesen Sie auf unserer Seite zur Redaktion. Je besser Gestaltung und Text aufeinander abgestimmt sind, desto leichter fällt die laufende Arbeit.

So läuft ein Editorial-Projekt bei uns ab

Damit Sie wissen, was Sie erwartet, hier unser typischer Ablauf — immer an Ihr Vorhaben angepasst:

  1. Inhalte verstehen. Wir schauen uns an, welche Arten von Beiträgen es gibt und wie viel Stoff zusammenkommt.
  2. Struktur und Raster. Wir legen das Gerüst fest, auf dem alles aufbaut.
  3. Typografie und Stil. Wir entwickeln Schrift-Hierarchie, Farben und Bildumgang.
  4. Musterseiten. Wir gestalten die wichtigsten Beitragsarten als Vorlagen.
  5. Umsetzung. Wir setzen die Publikation um — für Druck, fürs Web oder für beides.
  6. Übergabe. Sie bekommen Vorlagen und Regeln, mit denen Ihre Redaktion selbst weiterarbeiten kann.

Editorial Design von Superscreen

Seit 1997 gestalten wir Publikationen für Auftraggeber, bei denen Inhalte im Mittelpunkt stehen — Verlage und Medienhäuser, Finanzdienstleister, Museen und Industrie. Gerade Verlage sind ein gutes Beispiel: Dort kommt Woche für Woche neuer Stoff hinzu, und das Design muss das aushalten, ohne an Klarheit zu verlieren.

Eine Auswahl unserer Arbeiten finden Sie in unseren Referenzen. Gern zeigen wir Ihnen im Gespräch Beispiele, die zu Ihrer Art von Inhalten passen — und sprechen offen darüber, was ein Layout im redaktionellen Alltag wirklich leisten muss. Oft ist die ehrlichste Erfahrung die lehrreichste: Wir erzählen Ihnen gern, woran wir im Lauf der Jahre gemerkt haben, was trägt und was man sich sparen kann.

Häufige Fragen zum Editorial Design

Was unterscheidet Editorial Design von normalem Grafikdesign?

Editorial Design ist auf viele Inhalte und auf Wachstum ausgelegt. Es geht nicht um ein einzelnes schönes Blatt, sondern um ein System, das über viele Seiten trägt — und das auch dann noch funktioniert, wenn später neue Beiträge und Rubriken dazukommen.

Gestaltet ihr für Druck oder fürs Web?

Für beides. Viele Projekte brauchen heute beides zugleich: ein gedrucktes Magazin und eine Web-Fassung. Wir halten beide im selben Rahmen, damit die Inhalte überall erkennbar zusammengehören.

Können wir die Publikation danach selbst pflegen?

Ja. Wir liefern Vorlagen und klare Regeln, mit denen Ihre Redaktion neue Seiten selbst bauen kann. Und wenn eine neue, ungewöhnliche Beitragsart auftaucht, sind wir erreichbar.

Übernehmt ihr auch die Texte?

Auf Wunsch ja. Gestaltung und Text gehören zusammen — wie wir Inhalte schreiben und redaktionell betreuen, lesen Sie auf unserer Seite zur Redaktion. Wir können so viel oder so wenig übernehmen, wie Sie möchten.

Wie sorgt ihr für gute Lesbarkeit?

Durch sauberes typografisches Handwerk: passende Schriftgröße, richtiger Zeilenabstand, sinnvolle Zeilenlänge, eine klare Hierarchie und genug Freiraum. Das klingt unspektakulär, ist aber der Unterschied zwischen einem Text, den man liest, und einem, den man weglegt.

Passt das zu unserem bestehenden Erscheinungsbild?

Ja. Wo es eine Corporate Identity gibt, bauen wir darauf auf, damit die Publikation erkennbar zu Ihnen gehört. Fehlt ein Erscheinungsbild, entwickeln wir die nötigen Grundlagen gleich mit.

Loslegen

Inhalte mit Haltung?

Projekt besprechen →